CVE-2025-58463
LOW EPSS 33.4%
Published Nov 7, 20257mo ago · Modified Jun 17, 20261w ago
2.3 CVSS 4.0
Published Nov 7, 2025 7mo ago
Last Modified Jun 17, 2026 1w ago
Description
A relative path traversal vulnerability has been reported to affect Download Station. If a remote attacker gains an administrator account, they can then exploit the vulnerability to read the contents of unexpected files or system data. We have already fixed the vulnerability in the following versions: Download Station 5.10.0.305 ( 2025/09/16 ) and later Download Station 5.10.0.304 ( 2025/09/08 ) and later
CVSS Details
Base Score
Exploitability
Impact
Vector string
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X Attack Vector Network
Attack Complexity Low
Privileges Required High
User Interaction None
Scope X
Threat Intelligence
EPSS Exploit Probability
33.4% percentile
Exploit & Patch Status
No Known Exploit
No Patch Available
Weaknesses 1
CWE-23
Affected Products 5
References 1
- qnap.com https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-37
Remediation
No remediation data recorded yet
Check vendor advisories and the NVD entry for patch availability.