CVE-2025-34452
HIGH EPSS 91.1%
Published Dec 18, 20256mo ago · Modified Jun 17, 20261w ago
8.7 CVSS 4.0
Published Dec 18, 2025 6mo ago
Last Modified Jun 17, 2026 1w ago
Description
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
CVSS Details
Base Score
Exploitability
Impact
Vector string
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X Attack Vector Network
Attack Complexity Low
Privileges Required Low
User Interaction None
Scope X
Threat Intelligence
EPSS Exploit Probability
91.1% percentile
Exploit & Patch Status
No Known Exploit
No Patch Available
Weaknesses 2
CWE-22 Path Traversal Resource Mgmt
CWE-918 Server-Side Request Forgery (SSRF) Validation
References 3
- chocapikk.com https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/
- github.com https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767
- vulncheck.com https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write
Remediation
No remediation data recorded yet
Check vendor advisories and the NVD entry for patch availability.